30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

￥6,049 税込

ポイント: 194pt (3%) 詳細はこちら

無料配送 4月5日金曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送 4月4日木曜日にお届け（2 時間 4 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り7点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥6,049 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

選択した拡張機能は、この出品者では利用できません。詳細

${cardName}は選択した出品者では利用できません

${maxQuantity}より大きい数量の場合は${cardName}は使用できません。

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

選択した商品の在庫はありません
画像がありません。
このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

レオン完全版/オリジナル版 4Kレストア Blu-ray(2枚組)

ジャン・レノ (出演), ゲイリー・オールドマン (出演) 形式: Blu-ray

159

33パーセントの割引で￥6,049 税込

参考価格: ￥9,020

ポイント: 194pt (3%) 詳細はこちら

Blu-ray
￥6,049
獲得ポイント: 194pt

仕様

価格

新品

中古品

Blu-ray

"もう一度試してください。"

Blu-ray

￥6,049

￥7,480

Blu-ray

"もう一度試してください。"

Blu-ray

￥7,065

￥6,880

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥6,049","priceAmount":6049.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"6,049","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"aoCMP1%2BiXAAVUgqfFK4a9%2FYPNyOwMKk9fCgaK%2FykWCfWlLhmTg%2BYdsPuuxK0MFSElrDk7fplpI47NuxaXGWMQuzhaqoksydy8IoNQCod%2BDaVMj2JYFtM7lhoACNX08XWektUQmAvh9A%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

購入オプションとあわせ買い

フォーマット	ドルビー, 色
コントリビュータ	ゲイリー・オールドマン, マイケル・バダルコ, ピーター・アベル, ジャン・レノ, ダニー・アイエロ, ナタリー・ポートマン
言語	フランス語
稼働時間	1 時間 50 分

この商品に関する問題を報告する

よく一緒に購入されている商品

￥6,049

194ポイント(3%)

最短で4月5日金曜日のお届け予定です

残り7点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

￥5,918

255ポイント(4%)

最短で3月31日日曜日のお届け予定です

残り8点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

￥1,152

12ポイント(1%)

在庫あり。

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

ジャン・レノ
9,222
Blu-ray
42個の商品：￥2,960から
マーロン・ブランド
140
Blu-ray
34個の商品：￥11,000から
ジョン・トラボルタ
990
Blu-ray
33個の商品：￥1,152から
1,045
Blu-ray
6個の商品：￥1,630から
ブルース・ウィリス
15,225
Blu-ray
25個の商品：￥4,909から
フィリップ・ノワレ
3,215
Blu-ray
25個の商品：￥6,049から

商品の説明

【封入特典】
<初回生産限定>
★新規デザインアウターケース
★新規解説リーフレットとり・みき(吹替解説)、インタビュー:菅生隆之・安原義人・篠原恵美、村山章(作品解説)、DIZ(エッセイ)

【特典映像】
★クリップ
★ABOUT LEON
★予告編集(完全版日本版、オリジナル版日本公開時劇場版、オリジナル版仏公開時版、オリジナル版米公開時版)
※収録内容は変更となる場合がございます

リュック・ベッソン監督によるスタイリッシュ・アクションの傑作が4Kレストア・テレビ版吹替音声初収録でBlu-ray化!
テレビ版吹替は放送時の欠落部分に主要ボイスキャスト集結で追加収録を敢行! (オリジナル劇場版/完全版・両方に対応)
究極仕様でリリース!

【作品内容】
凶暴な純愛―。
『グラン・ブルー』『二キータ』『ヴァレリアン』のリュック・ベッソン監督が、ニューヨークを舞台に放つアクション・エンタテインメント! アカデミー賞受賞女優、ナタリー・ポートマン鮮烈のデビュー作!

【作品ポイント】
★最新4Kレストアマスターを使用してBlu-ray化! 110分オリジナル版(劇場公開版)は初Blu-ray化!

★旧来のDVD版・Blu-ray版吹替に加え、ソフト初となるテレビ版吹替音声を収録!
テレビ版吹替は放送時(本編110分・133分に対し放送版96分)の欠落部分に菅生隆之・安原義人・篠原恵美・山路和弘ら主要ボイスキャスト再結集で追加収録を敢行! ※追補音声はオリジナル版・完全版の両方に対応しています。

★133分完全版旧録/新録の吹替音声を110分オリジナル版映像に逆移植! 新たに誕生した2バージョンの吹替版音声もお楽しみいただけます!

★大島依提亜氏デザインによる新規デザイン豪華BOX仕様!

【あらすじ】
無口で孤独な殺し屋・レオンの元に、家族を惨殺された少女マチルダが助けを求めてやってくる。奇妙な共同生活の中で、二人は徐々に心を通わせていくが…

家族を惨殺された12歳のマチルダは、隣の部屋に住む殺し屋レオンに助けを求める。戸惑いながらもマチルダに救いの手を差し出すレオン。そこから二人の奇妙な共同生活が始まった。
弟の仇を討ちたいというマチルダに仕方なく殺しのテクニックを教えるレオンと、読み書きもできないレオンに文字を教えるマチルダ。やがて二人の間には父娘ともつかない愛情が芽生えていくが…。

【キャスト】
ジャン・レノ|レオン(大塚明夫・大塚明夫・大塚明夫・菅生隆之)
ゲイリー・オールドマン|スタンスフィールド(田中正彦・佐古正人・山寺宏一・安原義人)
ナタリー・ポートマン|マチルダ(久川綾・久川綾・宇山玲加・篠原恵美)
ダニー・アイエロ|トニー(坂口芳貞・池田勝・屋良有作・三木敏彦)
ピーター・アベル|マルキー(石井康嗣・伊藤栄次・佐藤健輔・山路和弘)
マイケル・バダルコ|ランド―(安西正弘・宝亀克寿・天田益男・中博史)
()内吹替キャストは左からオリジナルDVD版→完全版旧録版→完全版新録版→テレビ版となります

《テレビ版2021年追補収録キャスト》
▽続投:菅生隆之・篠原恵美・安原義人
山路和弘・天田益男・家中宏・中博史
▽新規:丸山壮史(トニー)・斎藤こずえ・清水はるか
篠田有香・塩見宗真・佐々木薫・汐見和由

【スタッフ】
監督・脚本:リュック・ベッソン
撮影:ティエリー・アルボガスト
音楽:エリック・セラ

【Blu-ray2枚組み】
1994年/フランス=アメリカ

ディスク1(Blu-ray)
本編110分(オリジナル版)+特典映像/カラー/2層/2.35:11920×1080p/MPEG-4 AVC

音声(オリジナル版・110分)
1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch
2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch オリジナル版…翻訳:瀬谷玲子
3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch 完全版旧録から再編集…翻訳:瀬谷玲子
4)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 完全版新録から再編集…翻訳:瀬谷玲子(リライト:埜畑みづき)
5)日本語ドルビーデジタル2.0ch テレビ版追補収録版…翻訳:日笠千晶
※3)4)の完全版→オリジナル版への吹替音声再編集は一部不自然に聞こえる箇所がございます
※5)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。
※5)のテレビ版吹替音声はカット版(96分)での再生が可能です。テレビ版音声を基にしていますが、放送版と完全一致するものではありません。

ディスク2(Blu-ray)
133分(完全版)+特典映像/カラー/2層/2.35:1/1920×1080p/MPEG-4 AVC

1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch
2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch 完全版旧録…翻訳:瀬谷玲子
3)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 完全版新録…翻訳:瀬谷玲子(リライト:埜畑みづき)
4)日本語ドルビーデジタル2.0ch テレビ版追補版…翻訳:日笠千晶
※4)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。
字幕:日本語字幕/吹替用字幕
日本語字幕翻訳:岡田壯平(オリジナル版)、岡田壯平・瀬谷玲子(完全版)
※仕様は変更となる場合がございます

(C)1994 GAUMONT
発売元:TCエンタテインメント
販売元:TCエンタテインメント
その他:提供:アスミック・エース

登録情報

言語 ‏ : ‎ フランス語
製品サイズ ‏ : ‎ 30 x 10 x 20 cm; 290 g
EAN ‏ : ‎ 4571519900571
メディア形式 ‏ : ‎ ドルビー, 色
時間 ‏ : ‎ 1 時間 50 分
発売日 ‏ : ‎ 2022/4/27
出演 ‏ : ‎ ジャン・レノ, ゲイリー・オールドマン, ナタリー・ポートマン, ダニー・アイエロ, ピーター・アベル
字幕: ‏ : ‎ 日本語
言語 ‏ : ‎ 日本語 (Dolby Digital 5.1), 英語 (Dolby Digital 5.1), 日本語 (Dolby Digital 2.0 Stereo)
販売元 ‏ : ‎ TCエンタテインメント
ASIN ‏ : ‎ B09NN75TQT
原産国 ‏ : ‎ 日本
ディスク枚数 ‏ : ‎ 2

Amazon 売れ筋ランキング: - 17,498位DVD (DVDの売れ筋ランキングを見る)
- - 1,518位外国のアクション映画
- - 1,550位外国のドラマ映画
- - 2,085位ブルーレイ外国映画

カスタマーレビュー:
159

カスタマーレビュー

5つのうち4.7つ

159グローバルレーティング

星2つ

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

イメージ付きのレビュー

すべての写真を見る

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

Bちゃん

日本語がペラペラの、ジャン　レノさん。

2023年12月10日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

公開された当時、かなりインパクトのある映画だった訳ですが、今現在鑑賞しても、素晴らしい限りです。レオンの後見人であるトニー役のダニー　アイエロさんのファンの私としては、彼のような何でもできる良い役者さんがもう亡くなったことが、とても残念でなりません。映画の最後に流れてくる音楽は、あのスティングが歌っていました。すごい⤴️⤴️印象に残るメロディです。

2023年12月5日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

菅生隆之さんの演じるレオンが聴きたかったので本当にありがとうございます！！
4枚はいっててインタビュー付きでこのお値段は破格でしょ！！

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

感動¡

2023年11月24日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

この前、劇場で見たばかりです。また正月には、家でゆっくり観たいと思います。

2021年12月18日に日本でレビュー済み

殺し屋のレオン。仕事は完璧。でも孤独な生活。アパートで１人暮らしだった。
隣人の一家の次女のマチルダは家族と不仲。タチの悪い父親に折檻されていて、孤独だった。
その２つの孤独な魂がどうして惹き合い、結びついたのだろうか？

麻薬捜査官がマチルダの父親に預けていた麻薬を親父がピンハネしたとして逆ギレ。自宅を急襲する。
何の罪もない母親・姉・弟も巻き添えで殺された。
たまたま自宅を留守にしていた幸運とレオンの機転で殺し屋から逃れたマチルダはレオンに弟の仇を討つための手ほどきを依頼する。

厄介ごとを背負い込んだと思い、困っていたレオンだが、マチルダとの日常に孤独な心を癒されていくのだった・・・・・。

マチルダにとっては嫌悪の対象だった父親を始めとする家族がいきなりいなくなった。
だが、そうしたらもう何処にも行き場がない。
忌むべきはずの家族も「孤独」に比べれば何倍もマシだったのかもしれない。

裏で不正な事に手を染める悪徳捜査官は「表向きは刑事」。
殺し屋（つまりレオン）に邪魔な人間の処分も依頼していた。

それが巡り巡って自らの身に還って来たという展開は本来なら「痛快」であるはずなのだ。本来ならば。
でも、この物語はどうしても悲劇的な予感を免れない。

それは「殺し屋」という稼業自体が背負う宿命であり、当然の帰結でもあるのだが・・・・・・、
マチルダが新たな友人を得ていくことを予感させるラストシーンだけが救いだ。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

202020

日本語吹替の追加収録（追補）部分

2023年4月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

名作『LEON』の4Kレストア新規ブルーレイ。
本作の目玉の1つは過去に収録された日本語吹替を全て収録している点です。
特にメディア初収録となる「日曜洋画劇場」吹替版に関しては、
当時放送枠の都合でカットされた部分をほぼ当時のキャストで追加収録（追補）しています。

本作は「日曜洋画劇場」で放送された96分版も収録しているので
比較しながら確認することも出来ますが、
追加録音部分は25年以上前のブランクを感じさせないので
どこが追補されたのか判別するのが難しいです。

確認したところ、追補部分であろう箇所は以下になります。

【オリジナル版（110分）】

・0:12:59～0:13:26　
・・・マルキー（山路和弘）とマチルダの父（中博史）のやりとりの後半
マルキー「だといいがな...彼には嘘をかぎ分ける才能ある」

・0:14:49～0:15:08
・・・マチルダの父（中博史）の訴え～マチルダ（篠原恵美）とのやりとり
やりとりの部分は96分版にも収録されていますが、編集の都合上再録されています。

・0:17:25～0:17:33
・・・マチルダの義母（清水はる香）が開けたドアがマチルダの父に当たるシーン
その後のマチルダ（篠原恵美）の弟に対する「おはよう、寝坊さん」の台詞も再録されています。

・0:26:22～0:27:05
・・・スタンスフィールド（安原義人）がモーツァルトを薦める＆一味が部屋を物色するシーン

・0:29:03～0:30:14
・・・ベニー（天田益男）の誤射～向かいのお婆ちゃん（斎藤こずえ）とのやり取り
96分版では襲撃後のスタンスフィールドをマルキーがなだめるシーンが大幅にカットされています。

・0:46:31～0:47:46
・・・トニー(丸山壮史）の店でレオンがライフルを受け取るシーン
トニー「簡単に人を信じるんじゃない」

・0:50:34～0:50:45
・・・マチルダの射撃の訓練シーン
マチルダ「一発よ、中々でしょ」
撃たれたジョガー（天田益男）の台詞は96分版にも収録されていますが編集の都合上再録されています。

・0:56:01～0:56:18　
・・・レオンとマチルダが霧吹きでじゃれ合うシーン
96分版ではマチルダがバケツをかけて以降がカットされています。

・1:02:03～1:02:17　
・・・レオンがホタルの支配人（佐々木薫）を無視して仕事に出かけるシーン
ライナーノーツにはノンクレジットでしたが、96分版の支配人の吹替は水野龍司。

・1:07:23～1:07:26　
・・・TVにトランスフォーマーのコンボイが登場するシーン
ちなみにコンボイの声はお馴染みの玄田哲章さんとは別の方。

・1:09:11～1:09:26　
・・・トニーが理髪師に髪をセットしてもらうシーン
「マリオ、すまんがまた後で来てくれ」

・1:20:35～1:20:46　
・・・レオンが麻薬取締局からタクシーで帰るシーン
「ベストを尽くした、行ってくれ」

・1:39:59～1:41:46　
・・・マチルダとトニーのやりとり
96分版にも収録されていますが編集上細かいカットがあったため
2人のやりとりはすべて再録されています。

・1:43:22～1:44:35　
・・・ラストシーン
96分版にも収録されていますが主題歌「Shape of My Heart」が流れるタイミングが
110分版と異なるため、丸々再録。翻訳も僅かに変わっています。

【完全版（133分）】

上記の追録部分に加え、完全版のみ登場する以下のシーンも追補されています。

・ロシアンルーレットのシーン
・レオンがトニーにマチルダを紹介するシーン
・レオンとマチルダの仕事のシーン（ガムトリック・リングトリック）
・シャンパンを飲むシーン（マチルダの笑い声は原音）
・レオンがマチルダと距離を置くシーン（「もう大人よ。あとは年を取っていくだけ」）
・バスケしている少年達にお金を渡すシーン
・レオンが自身の過去を話すシーン

これらに加えて【オリジナル版（110分）】ではそのまま収録されていた
マチルダの置き手紙のシーンが完全版の流れに合わせて再録されています。
「”前にも言ったけれど”ボスはスタンスフィールド...」

・・・是非、参考にして頂ければ幸いです。

24人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

エム

吹き替えたくさんが良い

2023年6月18日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

吹き替えが何種類かあるのが良いけど、レオンはこの人でマチルダはこの人でみたいにシャッフルはできないのが残念、まあ贅沢だけど、

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

通販愛用者

2022現在の決定版仕様！

2022年5月3日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

先ずは、
商品仕様について

吹き替え音声が、
劇場版（オリジナル版）
完全版旧録（VHS/DVDリリース時の仕様）
完全版新録（Blu-rayリリース時の仕様）
テレビ版（日曜洋画劇場版）
＊テレビ版は、
放送時カットされた部分を追録。
その際、吹き替えキャストが変更になった
登場人物有り。
と、4パターンも用意されています❗
これにより、
それぞれ
思い入れのあるバージョンで愉しめるかと。

また、付属のブックレットも中々の物で、
解説・インタビュー・エッセイを掲載し、
日本語吹き替えキャストや
日本映画界の関係者が、
それぞれの「LEON」について
思いを語っています。

そして、
Blu-rayBOXの楽しみ
ケースについてですが、
デザインは、
文句無し！
良い雰囲気なのですが、
なんか粘り気の有る
独特な手触りの生地で、
汚れやホコリが付着しやすく
色も黒い事もあり、
凄く目立ちます……残念（笑）
しかし、
本編は、長年愛された名作なので
間違いなくオススメです！
独特なカット・演出、
個性的なキャラクター造形の登場人物と、
なんというか、
コミックみたいな映画です。
特に、
ゲイリー・オールドマン演じる敵役が
薬をきめるシーンが
中々の怪演っぷりです（笑）
また、
今作で
天才子役として一躍有名になった、
ナタリー・ポートマンのデビュー・出世作
という点も見逃せませんね〜
余りの反響の多さから、
身の安全・今後のキャリアの為に、
今作以降は、
ロリータキャラ役を封印するに至った
曰く付きですからね（笑）

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ヒットマン

あの頃の声優さん！

2022年12月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

声優のバリエーションが素晴らしい！

作品内容は言わずもがなで。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません